Гольдшмидт Владимир Иосифович: другие альбомы.

Моя внешне-возрастная деградация

Фотохостинг: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
  • Оставить комментарий
  • © Copyright Гольдшмидт Владимир Иосифович (v28@netvision.net.il)
  • Обновлено: 14/11/2017. 1642k. Статистика.
  • Портрет: Разное
  • Смотреть все фото: 51 штук.
  •  Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Моя внешне-возрастная деградация или моё путешествие во времени (крупными мазками, см. фотографии).
    Вначале все было хорошо: родился, рос, учился, женился, работал.
    Затем: опять учился, работал, защищал диссертации, защищался от врагов и "друзей", юбилеи, юбилеи, юбилеи.
    Затем: сменил ПМЖ, опять работал, болел, старел и постарел и вот как заканчиваю (см. фото). А что еще будет!?
    Cranky Old Man - Дряхлый Старик. В сообщении, циркулирующем в социальных сетях и пересылаемом по электронной почте, утверждается, что по одной из версий, трогательная поэма о стареющем человеке "Cranky Old Man" была найдена в вещах старика, который умер в доме престарелых в одном из австралийских городов. По другой версии она уже много лет известна в Англии и США. Независимо от версии, этот старик, который будто бы ничего не оставил миру, теперь является автором этого пронзительного "анонимного" стихотворения, которое облетело весь Интернет, т.е. по сути, весь мир.
    Дряхлый старик (перевод Хаима Соколина).
    Что думаешь ты, медсестра, Когда, начиная с утра, И до вечера долгого дня, Купаешь и кормишь меня? Считаешь, что немощен, глуп, Что взгляд мой рассеян и туп, Еда выпадает из рта, И плюс ко всему глухота? "Старайся!" - внушаешь ты мне, Но будто взываешь к стене, В глазах твоих столько тоски, Когда я теряю носки. А я с безразличным смирением, Приемлю и душ, и кормление,И грубость твою, и заботу- Без видимой пользы работу, Ты словно возникла из мифа, И труд выполняешь Сизифа... Так думаешь ты, медсестра?Ну что же, сказать мне пора- Убогого старца кляня, Ты видишь его, не меня! Присядь. Расскажу не спеша, Что память хранит и душа, Чем мысли и чувства полны,Какие мне видятся сны...Поверь мне. Не стану же врать я.Мне Десять. Со мной мои братья,И сестры, и папа, и мама, И жизнь - это вовсе не драма,А сказка волшебного мира.Он мой.Он велик, как квартира...Но годы бегут. Мне Шестнадцать. Пора уж за ум приниматься,А мысли во власти мечтаний,Грядущей любви и свиданийИ вот судьбоносная встреча, Как долгого счастья предтеча, Мне Двадцать. Стою под венцом. Пять лет пролетели.И стал я отцом. Любуюсь я сыном в надежде, Что все повторится, как прежде, Окрепнут семейные узыИ вечными будут союзы, Отца, дочерей и сынов-Виденья из сказочных снов... А время бежит. Сорок Пять. Мечты мои катятся вспять, С годами в семейной обители, Остались одни лишь родители... Но вновь подошла золотая пора - У нас на коленях опять детвора, Короткое счастье вернулось в наш дом, Теперь мы с женой ради внуков живем... Недолго продлилась идиллия эта, Другой стороною упала монета, И черная туча накрыла мой дом, Жена умерла. Я один теперь в нем, И в страхе смотрю я в зловещую даль, И ночью, и днем меня гложет печаль, Как далеки мои дети и внуки! Со мной только боль от тоски и разлуки, Одно утешение - вспомнить жену, Счастливую долгую нашу весну, И снова мечтать о грядущем свидании, Теперь навсегда, до конца мироздания... Все это внутри. А снаружи я глуп, В глазах медсестры безнадежен и туп, И тело как шаткий дырявый каркас, И сил не осталось уже прозапас... Вглядись хорошенько, моя медсестра! Ты видишь закат мой? Но ты не права, Усталое сердце, как прежде, стучит, И песня любви в нем сильнее звучит, Я заново жизнь проживаю свою, И снова, как в прошлом, с любимой пою... Ты видишь лишь маску, обманчивый лик, Но знай, я не глупый и дряхлый старик! 2013
  • Страниц (4): 1 2 3 4 +1>
    Моя покойная мама []
    Моя покойная мама
    456x600, 35k, 02/08/2013
    Мой покойный отец []
    Мой покойный отец
    411x600, 37k, 02/08/2013
    Начало жизненного пути []
    Начало жизненного пути
    369x600, 33k, 08/03/2013
    Первый раз в первый класс []
    Первый раз в первый класс
    344x600, 35k, 08/03/2013
    Ташкент, слесарь на парашютной фабрике - ПДИ []
    Ташкент, слесарь на парашютной фабрике - ПДИ
    336x415, 19k, 08/03/2013
    Курсант учебной авиаэскадрильи, Сыр-Дарья []
    Курсант учебной авиаэскадрильи, Сыр-Дарья
    493x600, 38k, 08/03/2013
    Ташкент, студент Индустриального техникума []
    Ташкент, студент Индустриального техникума
    287x600, 9k, 08/03/2013
    С песней по жизни []
    С песней по жизни
    377x529, 25k, 08/03/2013
    Ташкент, студент Индустриального техникума []
    Ташкент, студент Индустриального техникума
    349x600, 19k, 08/03/2013
    Алма-Ата, студент Горного института []
    Алма-Ата, студент Горного института
    396x600, 30k, 08/03/2013
    На геологической практике []
    На геологической практике
    306x408, 30k, 08/03/2013
    Еще студент []
    Еще студент
    255x366, 9k, 23/03/2013
    На теплоходе
    На теплоходе "Адмирал Нахимов"
    160x239, 6k, 23/03/2013
    Рабочие будни []
    Рабочие будни
    371x600, 21k, 08/03/2013
    Рабочие будни []
    Рабочие будни
    381x545, 27k, 08/03/2013
    Рабочие будни []
    Рабочие будни
    415x600, 28k, 08/03/2013
    Страниц (4): 1 2 3 4 +1>

  • Оставить комментарий
  • © Copyright Гольдшмидт Владимир Иосифович (v28@netvision.net.il)
  • Обновлено: 14/11/2017. 1642k. Статистика.
  • Портрет: Разное
  • Всего фото: 51 штук.
  •  Ваша оценка:

    Связаться с программистом сайта.